issue
Start a new session: create a fresh refresh token record bound to the user (and DPoP key if present).
Return
details used to set the cookie (id and expiry)
Parameters
user Id
numeric id of the user
jwk Thumbprint
optional DPoP key fingerprint to bind this session to the browser key