revokeByTokenId

Revoke a session family by presenting one of its token ids. Handy for logout when we read the cookie value.